장엄한 음악과 함께 잊지 못할 감동, 미션 DVD

영화에서 소리가 빠진다면 어떨까요? 정말 최악의 경우일겁니다. 제 말이 믿기지 않으신다구요? 그렇다면 실험을 한 번 해보세요. TV의 소리를 뮤트(Mute)로 해 놓고 영화를 보면 화면을 볼 때 정확한 정보전달이 불가능해지게 될 겁니다. ‘미션’이라는 영화는 바로 이런 점에서 주목할 만한 영화입니다. 이 영화에서 엔니오 모리코네의 음악이 없었다면 이 영화는 평범한 종교영화가 되어 버렸을 지도 모르니까요. 아름다운 인간 보편의 희생을 음악의 전설로 노래한 영화 [미션]. 그 미션이 최근 돌비디지털 5.1과 DTS로 새롭게 리마스터링 되어 출시되었다고 합니다.

영화 ‘미션’의 감동을 엑스캔버스 홈씨어터 필자이신 페니웨이님이 전해드립니다. (스칼렛 홈씨어터 블로그)

얼마 전, 필름포럼(구 헐리우드 극장)이 클래식 전용 영화관으로 재단장한 기념으로 1986년 작 [미션]을 개봉했다. '미션(선교)'이라는 제목에서도 암시하듯이 이 작품은 남미 원주민을 대상으로 선교활동을 펼친 두 선교사의 이야기를 담은 종교영화다. 하지만, 최근의 우리 사회 분위기를 볼 때, 다소 시국에 안 맞는 작품이라고 미리 선입견을 가질 이유는 없다. [미션]은 그야말로 순수한 종교인의 참모습을 다룬 영화이기 때문이다.

 

ⓒ Warner Bros. Pictures/ Goldcrest Films International. All rights reserved.

[미션]은 십자가 형틀에 묶인 채 이과수폭포로 떨어지는 한 선교사의 순교장면을 보여주며 시작된다. 순교한 사제를 대신해 오보에 하나만을 손에 쥔 채로 과라니 족의 영역을 찾아 올라간 가브리엘(제레미 아이언스 분) 신부는 마침내 그의 오보에 연주를 듣고 마음을 문을 연 원주민들에게 받아들여져 하나가 된다.

한편, 원주민을 잡아다 노예로 팔아 버리는 인간 사냥꾼 멘도자(로버트 드 니로 분)는 매우 냉혹한 사내다. 자신의 아내와 사랑에 빠진 동생을 충동적으로 죽이면서 절망적인 죄책감에 빠진 멘도자는 가브리엘 신부의 도움으로 고행 길에 올라 한때 자신이 사냥했던 과라니 족의 용서를 받고 신부가 된다.

 

ⓒ Warner Bros. Pictures/ Goldcrest Films International.All rights reserved.

그러나 교회의 안전을 위해 스페인과 포르투갈의 영토 분쟁 속에 있는 과라니 족의 영역을 포기한 예수회의 결정을 두 신부는 받아들이지 않는다. 여러 선교사들의 죽음과 땀으로 이룩한 선교구가 정치적 목적에 의해 짓밟히는 것을 보고만 있을 수 없었던 두 신부는 각자 자신의 신념대로 이들에 맞서지만 결국에는 포르투갈 군대의 무자비한 공격으로 모두 목숨을 잃는다. 정치적 목적 앞에 신앙을 타협했던 예수회 추기경은 말한다.

나는 살았고 신부들은 죽었습니다. 하지만, 실제로 죽은 것은 나고 산자들은 그들입니다

제 39회 칸느영화제 황금종려상에 빛나는 [미션]은 각본과 연출, 배우의 연기 모든 면에서 압도적인 완성도를 자랑하는 영화다. [킬링필드]로 휴머니즘 드라마의 진수를 보여줬던 롤랑 조페 감독은 다시 한번 가슴 뭉클한 감동으로 관객들의 눈시울을 적시게 했으며, 로버트 드 니로, 제레미 아이언스, 니암 리슨의 명연기는 [미션]을 감상하는데 빼놓을 수 없는 명관이다.

그러나 무엇보다 [미션]을 빛나게 해준 건 절정의 기량을 과시하던 영화음악의 거장, 엔니오 모리코네의 영화음악(OST)이다. 특히 극중 과라니 족의 마음을 열기 위해 가브리엘 신부가 오보에로 들려주는 'Gabriel's Oboe'는 언제 들어도 가슴이 찡해지는, 엔니오 모리코네 특유의 감성이 녹아 든 음악이다.

또한, 미션의 주제곡으로 사용된 'On Earth As It Is Heaven'은  바루엣 스쿨 합창단의 노래와 남미 민속음악이 어우러진 명곡으로 만약 모리코네의 음악이 없었더라면 아마도 [미션]이라는 영화가 주는 감동은 절반 이하로 줄어들었을지 모른다.

ⓒ Warner Bros. Pictures/ Goldcrest Films International.All rights reserved.

음악을 통해 굳게 닫혀있던 과라니 족 전사들의 맘을 여는 오보에 연주장면은 잊을 수 없는 감동의 명장면으로 길이 기억될 것이다.

다행스럽게도 [미션]은 그 동안의 열악한 화질과 음질을 대폭 개선한 '미션 U.E'로 재단장해 DVD로 출시되었다. 비록 구 한정판에 수록된 OST 시디는 빠졌지만 돌비디지털 5.1과 DTS 트랙으로 리마스터링 된 사운드 포맷으로 이과수폭포가 빚어내는 장엄한 사운드와 오보에의 심금을 울리는 선율을 동시에 경험할 수 있는 좋은 소장품이 될 듯 하다.

[미션]은 1750년 아르헨티나, 파라과이와 브라질 국경 지역에서 실제로 일어난 역사적 실화를 바탕으로 만들었다. 기독교를 전파한 선교인의 삶을 다루고는 있으나 특정 종교에 대한 예찬론적인 작품은 아니며, 오히려 종교적 순수성과 정치적 참여 사이의 선택에 있어서 과연 진정한 성직자라면 마땅히 어떤 것을 택해야 할지를 제시해주는 작품으로도 매우 뜻 깊은 가치가 있는 영화라 할 수 있다.

[미션]의 모든 스틸 및 사진은 인용의 목적으로만 사용되었으며,
  관련된 권리는 ⓒ Warner Bros. Pictures/ Goldcrest Films International. 에 소유됨을 알립니다.

페니웨이 (DVD 리뷰 전문 블로거)